Jon Rahm will be eligible for next year's Ryder Cup in Ireland after striking a deal to continue playing on the DP World Tour.