A BBC Sport investigation finds misleading adverts for fitness apps that use AI-generated instructors to make exaggerated claims.