Israel and Hezbollah have continued to trade fire despite a ceasefire deal being announced last month.