A radio fault has been resolved but passengers could continue to face long delays, warns National Rail.