Many predicted a transatlantic SNL would crash and burn - but as its run comes to a close, the consensus from fans and critics has been mostly positive.