The agreement pushes for a new approach to the continent's main human rights treaty to tackle modern migration pressures.