Two new documentaries explore the the fascinating tale behind the defining image of Attenborough's career.