More than 11,000 people have signed a petition calling for a review of the exam saying it was "totally unrecognisable" from what they had prepared for.