غازي بن أحمد الفقيه
لم يعد مستغربا عند الكثير منا وهو يرى مزاحمة ألفاظ غير عربية وأعجمية للغتنا العربية المقدسة. وربما كانت تلك الألفاظ مستهجنة قبل عقد من الزمان من قبل المجتمع.!!
أما وقد أمتلأت بها أسواقنا وشوارعنا فقد أصبح أمرا” اعتيادا”لدى العامة من الناس حتى ولو كانت تلك العبارات والألفاظ الدعائية التي تموج بها اليافطات الكهربائية فيها امتهان لقيم دينية واجتماعية وتقاليد عربية راسخة في وجداننا وتوارثناها وهي سمة من سمات هويتنا ومقاومة التقصير في عدم المحافظة عليها.ولك عزيزي القاريء أن تتفحص عنوان مقالتنا هذه وكيف أسقط لقب (الشيخ) من مكانته ووضع في غير موضعه.؟! مع احترامنا لكل طالب رزق من مهنته الشريفة هذه ، وتتذكر عبارات أخرى مثل: (ملك المندي) و(سلطان الفول)و(أمير المعصوب) وجميع هذه الألقاب الثلاثة لها في ثقافتنا مكانها المقدر تبجيلا واحتراما..! وأخرى أيضا” مثل:( امبراطورالطعمية) وهذا لقب كنسي تسلل لمشهدنا الاجتماعي والرياضي والاقتصادي دون وعي وإدراك وألفاظ أخرى مثل:(كافي ماكي) و(فرعون المشاوي)..!! والسوق ملأى ويكاد يغرق .
بمثل ذلك ناهيك عن أسماء أجنبية بلغات ميتة وحية في مدننا الكبرى ولم تسلم منه حتى قرانا. .!!والغريب تجاهل الجهات ذات العلاقة كالبلديات ووزارة التجارة وهما المعنيتان في المقام الأول بتلك الظواهر والتي سبق أن صدرت فيها توجيهات عليا رسمية بمنع ظهور كل مايتعارض مع قيمنا وتقاليدنا في بيئتنا .
فهل يعاد النظر وبحزم في عهد (الحزم والعزم ) ويتم المحافظة على أبصارنا من التلوث اللفظي المنتشر أرجو ذلك..؟!!
