ضمن استعدادات الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي لمشروع خادم الحرمين الشريفين لترجمة خطبة عرفة ونقلها لدول العالم خلال حج هذا العام الهجري الموافق 1441 هــ فقد عكفت الرئاسة على الاستمرار بالاستعدادات والتجهيزات لإيصال الخطبة بعشر لغات بعد وهي: اللغة (الإنجليزية – الفارسية – الملاوي – الأوردو- الفرنسية – الصينية – التركية، الروسية، الهوساوية، البنغالية) .
وستبث خطبة يوم عرفة مباشرة باستخدام كافة الكوارد البشرية والفنية والتقنية وتسخيرها لخدمة ضيوف الرحمن, وذلك عبر أحد الوسائل التي وضعتها الرئاسة للاستماع للخطبة وهو تطبيق (Arafat Sermon) مترجم بعدة لغات ومتوفر التطبيق عبر منصات ( Android ) و( Ios).
وتكمن أهمية الترجمة ودواعيها نظراً للأوضاع الراهنة في ظل انتشار جائحة فيروس كورونا، وإنفاذاً للتوجيهات الكريمة بتطبيق الإجراءات الاحترازية لإتاحة الفرصة للمسلمين في جميع أنحاء العالم لاستفادة من الخطبة.
الجدير بالذكر أن (مشروع خادم الحرمين الشريفين لترجمة خطبة عرفة) يحظى برعاية بالغة واهتمام من لدن القيادة الرشيدة – رعاها الله – في إيصال تعاليم رسالة الدين الحنيف بجميع لغات العالم وأقطاره ونشر تعاليم دين الوسطية السمح .
